Условия использования
Дата вступления в силу: 5 сентября 2026 г.
Последнее обновление: 5 сентября 2026 г.
Настоящие Условия использования («Условия») регулируют использование LinguaRío, включая веб-сайт, веб-приложение, Telegram Mini App, Telegram-бота и связанные функции («Сервис»).
Сервис предоставляется:
Liontec Studios LLC
1209 Mountain Road Pl NE
STE R
Albuquerque, NM 87110
United States
Email: support@linguario.me
Используя LinguaRío или создавая аккаунт, вы соглашаетесь с настоящими Условиями и Политикой конфиденциальности.
1. О LinguaRío
LinguaRío — образовательный сервис для изучения испанского языка с акцентом на риоплатенский вариант, используемый преимущественно в Аргентине и Уругвае.
Сервис может включать словарь, карточки, тестирование уровня, интервальное повторение, квизы, статистику обучения, озвучку, грамматические объяснения, AI-разбор текста, AI-чат и другие образовательные функции.
Часть Сервиса предоставляется бесплатно. Дополнительные возможности могут предоставляться в рамках платного тарифа Premium.
2. Возраст
Сервис не предназначен для детей младше 13 лет.
Если пользователь не достиг возраста совершеннолетия или возраста, необходимого для самостоятельного заключения договора по законодательству своей страны, он должен пользоваться Сервисом только с разрешения родителя или законного представителя, когда такое разрешение требуется законом.
3. Аккаунт
Для использования некоторых функций необходимо создать аккаунт или войти с помощью Google, Telegram либо другого поддерживаемого способа авторизации.
Вы несете ответственность за сохранность доступа к своему Google, Telegram или иному аккаунту, используемому для входа в LinguaRío, и за действия, совершенные через ваш аккаунт.
Запрещается передавать аккаунт третьим лицам для обхода ограничений, создавать массовые аккаунты для злоупотребления бесплатными или реферальными функциями либо выдавать себя за другого человека.
При обнаружении несанкционированного доступа сообщите нам по адресу support@linguario.me.
4. Учебные материалы и AI
LinguaRío предназначен для обучения и практики языка.
Некоторые переводы, примеры, объяснения, транскрипции, изображения, аудио и другие материалы могут создаваться, обрабатываться или подбираться автоматически, в том числе с использованием искусственного интеллекта.
AI-системы могут ошибаться. Мы не гарантируем абсолютную точность переводов, грамматических объяснений, произношения, примеров или иной автоматически созданной информации.
Пользователь должен самостоятельно проверять информацию, если ее точность имеет существенное значение.
LinguaRío не предоставляет юридические, медицинские, финансовые или иные профессиональные консультации.
5. Пользовательский контент
В отдельных функциях вы можете вводить слова, предложения, сообщения для AI-чата и другой текст («Пользовательский контент»).
Вы сохраняете права на созданный вами Пользовательский контент.
Вы предоставляете Liontec Studios LLC ограниченное, неисключительное право обрабатывать, хранить и передавать такой контент в объеме, необходимом для предоставления выбранных функций, обеспечения безопасности и исполнения настоящих Условий.
Если для выполнения функции необходим сторонний поставщик, например сервис искусственного интеллекта или синтеза речи, соответствующий контент может быть передан этому поставщику согласно Политике конфиденциальности.
Вы не должны передавать через Сервис материалы, использование которых нарушает закон или права третьих лиц.
6. Допустимое использование
Вы можете использовать LinguaRío исключительно законным способом для личных образовательных и иных разрешенных Сервисом целей.
Без нашего письменного разрешения запрещается осуществлять массовый автоматизированный сбор данных или scraping; обходить лимиты или платные ограничения; использовать ботов или автоматизацию для манипулирования прогрессом, реферальной программой или платежами; вмешиваться в работу серверов или систем безопасности; искать или эксплуатировать уязвимости; получать несанкционированный доступ к чужим аккаунтам; копировать или распространять существенные части базы данных LinguaRío; использовать Сервис для распространения вредоносного ПО, спама или незаконных материалов; декомпилировать или обходить технические средства защиты, кроме случаев, когда такое право прямо предоставлено применимым законодательством.
7. Бесплатный тариф
Состав бесплатного тарифа и установленные для него ограничения отображаются в Сервисе и могут изменяться со временем.
Мы можем добавлять, удалять или изменять бесплатные функции при условии соблюдения применимого законодательства.
Предоставление функции бесплатно в определенный момент не означает обязанности предоставлять ее бесплатно бессрочно.
8. Premium
Premium предоставляет дополнительные функции, указанные в Сервисе на момент покупки.
Цена, валюта, период доступа, наличие автоматического продления и другие существенные условия показываются пользователю до подтверждения покупки.
Мы можем изменять цены на будущие периоды подписки. Изменение цены не изменяет уже оплаченный период.
Если для изменения цены действующей автоматически продлеваемой подписки законодательство или правила платежной платформы требуют предварительного уведомления или дополнительного согласия, мы будем следовать таким требованиям.
9. Платежи на сайте
Платежи на сайте могут обрабатываться сторонним платежным провайдером.
Совершая покупку, вы также соглашаетесь с применимыми условиями такого платежного провайдера.
LinguaRío обычно не получает полный номер банковской карты, CVV или аналогичные платежные реквизиты.
Налоги, комиссии платежного провайдера и конвертация валюты, если применимо, могут зависеть от страны пользователя и выбранного способа оплаты.
10. Автоматическое продление
Если перед покупкой план обозначен как автоматически продлеваемая подписка, вы разрешаете списывать стоимость каждого нового расчетного периода до тех пор, пока подписка не будет отменена.
Отмена подписки прекращает будущие продления, но не прекращает Premium немедленно: если иное не указано при покупке, Premium остается доступным до конца уже оплаченного периода.
Пользователь должен отменить подписку до следующей даты списания, чтобы избежать очередного платежа.
Подписки, которые при покупке обозначены как не продлеваемые автоматически, прекращаются в конце оплаченного периода без нового списания.
11. Telegram и Telegram Stars
Цифровые услуги, приобретаемые непосредственно внутри Telegram-бота или Telegram Mini App, оплачиваются через Telegram Stars, когда этого требуют правила Telegram.
Стоимость в Stars, срок Premium и наличие или отсутствие автоматического продления отображаются до покупки.
При использовании Telegram также применяются условия Telegram и правила Telegram Stars.
Покупка Telegram Stars у Telegram или стороннего магазина является отдельной транзакцией между пользователем и соответствующей платформой.
LinguaRío отвечает за предоставление цифровой услуги, которую пользователь приобрел у LinguaRío за Stars, но не является продавцом самих Telegram Stars.
По вопросам платежа за услугу LinguaRío пользователь может обратиться через предусмотренную в Telegram функцию платежной поддержки или по адресу support@linguario.me.
12. Отмена и возвраты
Условия возврата денежных средств и Telegram Stars определяются нашей Политикой возвратов (Refund Policy), которая является частью настоящих Условий.
Отмена подписки и возврат уже произведенного платежа — разные действия. Отмена предотвращает будущие списания, но сама по себе не означает возврат уже уплаченной суммы.
Ничто в настоящих Условиях не ограничивает обязательные права потребителя, которые не могут быть отменены договором.
13. Реферальная программа
LinguaRío может предоставлять пользователям реферальные ссылки, бонусы или другие вознаграждения.
Конкретные условия программы отображаются в Сервисе.
Мы можем отменить начисление, отказать в бонусе или ограничить участие при саморефералах, массовой регистрации, создании фиктивных аккаунтов, автоматизации, манипулировании системой или другом злоупотреблении.
14. Интеллектуальная собственность
Если прямо не указано иное, программный код, дизайн, интерфейс, структура базы данных, тексты, подбор и организация учебных материалов, логотипы, товарные обозначения и другие элементы LinguaRío принадлежат Liontec Studios LLC или используются на законных основаниях.
Предоставление доступа к Сервису не означает передачу пользователю прав собственности на эти материалы.
Мы предоставляем пользователю ограниченную, отзывную, неисключительную и непередаваемую лицензию на использование Сервиса для личных целей в соответствии с настоящими Условиями.
15. Обратная связь
Если вы добровольно отправляете нам предложения, идеи или отзывы о развитии LinguaRío, мы можем использовать их без обязанности выплачивать вознаграждение или получать дополнительное разрешение, при условии что такое использование не раскрывает ваши персональные данные вопреки Политике конфиденциальности.
16. Сторонние сервисы
LinguaRío интегрирован со сторонними сервисами, включая сервисы авторизации, платежей, AI, синтеза речи, электронной почты, Telegram и внешние источники контента.
Мы не контролируем работу сторонних платформ и не гарантируем, что они будут доступны постоянно.
Некоторые функции LinguaRío могут перестать работать или измениться в случае изменения API, правил, тарифов или доступности стороннего сервиса.
17. Изменение Сервиса
Мы можем изменять, обновлять, добавлять или удалять функции LinguaRío, проводить техническое обслуживание и изменять внешний вид или техническую архитектуру Сервиса.
Мы можем временно ограничивать доступ для проведения обслуживания, устранения ошибок или защиты безопасности.
Мы не гарантируем непрерывную или полностью безошибочную работу Сервиса.
18. Приостановление и прекращение доступа
Мы можем временно ограничить или прекратить доступ пользователя, если имеются разумные основания считать, что пользователь нарушает настоящие Условия, злоупотребляет Сервисом, совершает мошеннические действия, создает угрозу безопасности либо если ограничение требуется законом.
Пользователь может прекратить использование LinguaRío в любое время и запросить удаление аккаунта.
Удаление аккаунта или прекращение использования Сервиса само по себе не дает права на возврат платежей за прошедшие периоды.
19. Отказ от гарантий
В максимально допустимой законом степени LinguaRío предоставляется «как есть» и «по мере доступности».
Мы не гарантируем, что Сервис всегда будет доступен, полностью свободен от ошибок или что его использование обеспечит конкретный уровень владения языком или иной конкретный образовательный результат.
Обязательные гарантии и права потребителей, которые не могут быть исключены применимым законодательством, сохраняются.
20. Ограничение ответственности
В максимально допустимой законом степени Liontec Studios LLC не несет ответственности за косвенные, случайные, специальные или последующие убытки, потерю прибыли, данных или возможностей, возникшие в результате использования или невозможности использования Сервиса.
Совокупная ответственность Liontec Studios LLC по требованиям, связанным с Сервисом, не превышает большую из следующих сумм: сумму, фактически уплаченную пользователем LinguaRío за двенадцать месяцев непосредственно перед событием, послужившим основанием требования, либо 100 долларов США.
Эти ограничения не применяются в той степени, в которой ответственность не может быть ограничена законом, включая случаи, когда применимое право устанавливает обязательные права потребителей.
21. Применимое право
Если обязательное законодательство страны проживания пользователя не требует иного, настоящие Условия регулируются законодательством штата Нью-Мексико, США, без учета коллизионных норм.
Споры, которые стороны не смогли урегулировать непосредственно, могут рассматриваться компетентными судами штата Нью-Мексико или федеральными судами, имеющими соответствующую юрисдикцию в Нью-Мексико.
Ничто в этом разделе не лишает потребителя права пользоваться обязательной защитой, которую ему предоставляет законодательство страны или региона проживания и от которой невозможно отказаться договором.
22. Изменения Условий
Мы можем обновлять настоящие Условия.
Новая версия публикуется в Сервисе с указанием даты обновления.
Если изменение существенно влияет на действующую платную подписку или права пользователя, мы предоставим дополнительное уведомление, когда этого требует закон или когда это разумно с учетом характера изменения.
Продолжение использования Сервиса после вступления новых Условий в силу означает их принятие, кроме случаев, когда применимое законодательство требует отдельного согласия.
23. Контакты
По вопросам настоящих Условий:
Liontec Studios LLC
1209 Mountain Road Pl NE
STE R
Albuquerque, NM 87110
United States
Email: support@linguario.me